PJ Harvey - Big Exit

Look out ahead
See danger come
I want a pistol
I want a gun
I"m scared baby
I wanna run
This world"s crazy
Give me the gun

Baby Baby
Ain"t it true ?
I"m immortal
When I"m with you
But I want a pistol
In my hand
And I want to go to
A different land

I met a man
He told me straight
"You gotta leave
It"s getting late
Too many cops
Too many guns
All trying to do something
No one else has done"

Baby Baby
Ain"t it true ?
I"m immortal when I"m with you
But I want a pistol
In my hand
And I want to go to
A different land

Sometimes it rains so hard
And I feel the hurt
In my heart
Feels like the end of the world
I see the children
Sharp as knives
I see the children
Dead and alives
Beautiful people
Beautiful girls
I just feel like it"s the end of the world

I walk on concrete
I walk on sand
But I can"t find
A safe place to stand
I"m scared baby
I wanna run
This world"s crazy
Give me the gun

Baby Baby
Ain"t it true ?
I"m immortal
When I"m with you
But I want a pistol
In my hand
I want to go to
A different land

сай малко по ведро. Що ти трябва тоя пистолет никога не е помагал на душевните терзания.

второ - обожавам изпълнителката, а и едва ли желанието на лир.героиня за пистолет е за да оправи душевни терзания:)
а и стига с тази 'ведрина'..

извинявай!

И все пак ми се струва, че лирическата героиня се опитва да се справи с душевните си терзания чрез пистолет.
Очевидно я е страх:
See danger come
уплашена е
I'm scared baby
иска да избяга
I wanna run
И определено се преживява доста тежка екзистенциална ситуация
I just feel like it's the end of the world

Целта на героинята е търсенето на друга земя
And I want to go to
A different land
при това с гаджето си, защото именно с него е безсмъртна
I'm immortal when I'm with you
Вероятно пистолета в ръката й й трябва, за ги отнесе и двамата натам.
Този свят определено не е за двама им
децата - живи и умрели, остри като ножове и т.н зловещи картинки.

Лирическата героиня обаче не си отговаря на два въпроса:
1. Първо дали гаджето й е безсмъртно с нея, както тя е безсмъртна с него. Въобще на гаджето е отредена само поддържащата роля да я направи безсмъртна, без да го питат дали иска да ходи някъде. Това си е насилие и тази жена не е добра, колкото и благородни да са намеренията й. А известен е библейския цитат "...по плодовете ще ги познаете". Решението, което дава лирическата героиня оставя само два (а може и повече) трупа, без никаква друга гаранция. В този смисъл това са нейните плодове и именно чрез тях трябва да я познаем.
2. Второ, дали с желанието си да държи пистолет не създава полуделия свят. Ето тук е драмата. В желанието си да избяга от лудостта на света, тя сама я създава. Лудостта не е външна, лудостта е вътрешна характеристика на нашата лирическа героиня.

Благодаря за вниманието

Намерих нещо интересно за слушане,надявам се ще ти хареса http://www.youtube.com/watch?v=OGiAGzzCkgI чувала ли си ги?

затова и мерси за новостта, която внесе в дезинформираното ми откъм музика ежедневие!
интересно е, да - прозвуча ми като кръстоска на Depeche Mode с Mushroomhead и аз не знам защо..но честно казано повече ми допадна изпълнението на куплетите [тип Dave Gahan] отколкото припевите..:))

Pesenta e strahotna !!! Edna ot ljubimite mi...